Bardzo, bardzo, daleko była sobie mała dziewczynka.
Modliła się, by coś jej się przydarzyło,
Każdego dnia pisała słowa, coraz więcej słów
by wypowiedzieć otwarcie myśli, które trzymała wewnątrz.
I jest silna kiedy sny przychodzą, ponieważ one
zabierają ją, otaczają ją, są wszędzie.
Rzeczywistość wydaje się odległa, ale nie odchodź..
Jak możesz stać na zewnątrz?
Wewnątrz panuje tak piękny bałagan.
Jak możesz stać na zewnątrz?
Wewnątrz panuje tak piękny bałagan.
Oh, oh, oh
Bardzo, bardzo, daleko, była sobie mała dziewczynka.
Modliła się, by przydarzyło się jej coś dobrego,
Od czasu do czasu pojawiają się tu kolory i kształty.
Oślepiają jej oczy, łaskoczą jej dłonie,
komponują jej nowy świat z olejnym niebem i akwarelowymi rzekami.
Ale jeszcze nie uciekaj,
Proszę, nie odchodź.
Jak możesz stać na zewnątrz?
Wewnątrz panuje tak piękny bałagan
Jak możesz stać na zewnątrz?
Wewnątrz panuje piękny bałagan
Oh, oh, oh
Weź głęboki oddech i zanurz się,
Wewnątrz panuje tak piękny bałagan.
Jak możesz stać na zewnątrz?
Piękny bałagan wewnątrz.
Oh piękny, piękny.
Bardzo, bardzo, daleko była sobie mała dziewczynka.
Modliła się, by przydarzyło się jej coś ważnego,
Każdej nocy słuchała pięknej dziwnej muzyki, która
docierała wszędzie, nie było przed nią kryjówki,
ale jeśli znikała błagała :
"O Panie, nie zabieraj jej ode mnie, nie bierz jej dla siebie"
Domyślam się, że będę musiała to rozpocząć,
to rozpocząć.
Domyślam się, domyślam się, domyślam się, że muszę to rozpocząć.
Domyślam się, że muszę, muszę to rozpocząć.
Wewnątrz panuje tak piękny bałagan i jest on wszędzie.
Więc potrząśnij teraz sobą głęboko wewnątrz.
Głębiej niż kiedykolwiek śmiałeś.
Głębiej niż kiedykolwiek śmiałeś.
Wewnątrz panuje tak piękny bałagan.
Piękny bałagan wewnątrz.
[ tłum:Yael Naim - Far Far ]
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz